At King Day at the Dome, symbolism eclipsed substance, exposing fractures in South Carolina’s Black political leadership and the movement’s moral direction.